K1ビザ/フィアンセビザについて④: 私が参考にしたブログ/日本とアメリカの紙のサイズ
今回は、私がK1ビザ申請をするにあたって、参考にさせていただいたブログの紹介です:)
みなさんもうご存知かもですが、
"Life in Palekaiko"を書かれているyunさんのブログが
ほんと〜〜〜〜〜に分かりやすくて、丁寧で、いろいろと助けていただきました!!!
実は、I-129Fやその他書類を作成するにあたって、yunさんにメールしたことがあります。
『きっといろんな方からメールが来てるやろし、yunさんも忙しくて返事ないかもな〜』
って思いながら、ダメ元でメールを送信。
でもでもでも、きっと忙しかったと思うんですが、返事がすぐ返ってきたんです(>_<)!!
I-129Fを準備してる時って、1日でも早く!!!!
っという思いが強かったので、とっても心強かったです:)
ちなみにその時の私の質問はというと、、、
「アメリカと日本では紙のサイズが微妙に違いますが、印刷時はどうされましたか?」
っという内容です(笑)
今思えば、恥ずかしいくらい『どうでもイイーーーーー!!!』って感じですが、
とにかく当時は必死だったので、少しでも”ミス”をしたくないという気持ちでいっぱいでした。
yunさんの回答を簡潔に言えば、「サイズが違うって気づきませんでした!!!」でした(笑)
この返事を見て、『ちょっと気にしすぎてたのかも、、♪』っと一息ついたの覚えてます。
ここで、アメリカと日本の紙のサイズについて:
一般的に日本で書類に使用されるサイズってA4サイズですよね。
それと同じようなのが、アメリカの標準サイズといえば、レターサイズがあります。
A4サイズが210 × 297mmで
レターサイズが8.5 inch x 11.0 inch (=216 × 279mm)。
(詳しく知りたい方はググってください。)
私はI-129FのPage Number 7にある、
"Your Beneficiary's Name and Address in His or Her Native Alphabet"
(Beneficiaryの名前と住所を彼または彼女の母国語で記入せよ=日本語でBeneficiaryの名前と住所書いてね)
を、入力(typing)ではなくて手書き(handwriting)で書こうと思っていました。
手書きをするためにはI-129Fのこのページを印刷する必要があります。
日本で普通に印刷するとA4サイズになっちゃいます。。
このページだけA4サイズで他のページはレターサイズになってしまう。。。
ダイジョウブカナ。。。アメリカ人書類なくさないかな。。。。(結局はコレ。笑)
yunさんは、サイズのことは気にしなかったとおっしゃってましたが、
とにかく心配性の私は、I-129FのページはA3サイズで印刷をして、
レターサイズと同じになるように、カッターナイフで切りました(笑)
今思えば、メンドクセーーーーーーーーーーーーーー
でも、当時は必死だったんです(笑)
その他の日本で印刷した書類は、
(例:Letter of Intent to Marryや、私側のEvidence of Relationship)
全てA4サイズで用意したので、I-129F全ページのみ全てレターサイズで用意、
それ以外の書類は、私が印刷したか、彼が印刷したかで、紙のサイズにバラつきがありました。
ちなみに、I-129Fを送る時は、Cover Letterに記載している通りの順番に整理し、
一つ一つの項目ごとに、紙が2枚以上ある場合は小さめのクリップで留めて、
最後に全体を一つの大きなクリップで留めました。
このクリップについてもいろいろ意見がありますが、私はこのタイプを使いました。
私が実際に利用したCover Letterは、前回の記事参照してください^^
K1ビザ/フィアンセビザについて③:Additional Information/Attachment - Life in Brotherly Love / City of Philadelphia
っとまぁ、話がズレてしまいましたが、yunさんのブログは本当に参考になるので、
もしまだ見ていない方がいらっしゃったら、ぜひチェックしてみてください:)
毎回書いてますが、yunさんもK1ビザの専門家ではありません。
あくまでもyunさん自身の経験や知識をブログで発信されている方なので、
くれぐれもご自身の責任でビザ申請を行ってくださいね。
私がメールをした時は返事がすぐ返ってきましたが、
返事がすぐにできない場合もあると思うので、こちらもご了承くださいね。
最後に、yunさん!
紙のサイズを聞いた時は、きっと『なにこのくだらない質問、、?』と思われたことでしょう(笑)
それでも、私に分かりやすく説明してくださって、申請にあたっての応援もしてくださって、
それから今回私のブログでyunさんのブログを紹介したいと連絡した際には、
心地よくOKしてくださって本当にありがとうございますm(__)m
早く、yunさんのブログでGCのこと調べるのが待ち遠しいです!笑
これからも、ブログ更新楽しみにしてますね!!
次回は、ビザを待っている間へのアドバイスの記事書こうかな〜って思ってます:)